Отказва да вземе децата, освен ако си сложим банските.
Odmítá přivézt děti, pokud si neoblékneme plavky.
Ниско е... твърде ниско, освен ако си под метър висок.
Je nízko... moc nízko, pokud měříš víc, než metr šedesát.
Чакай малко, освен ако си мислиш за голи сряди!
Pokud teda neuvažuješ o sexy středách.
Прю, освен ако си решила да ме изненадваш, ти нямаш дете.
Prue, jen doufám, že sis to neschovávala jako překvapení.
Освен ако си знаел, че ще се усъмня затова ми казваш да не отивам за да си помисля, че ме искаш там, и да не отида.
Jedině že by jste tušil, takže jste řekl abych tam nešla takže si budu myslet, že chcete abych tam šla......takže tam nepůjdu.
Освен ако си дошъл да ме зарежеш веднъж завинаги.
Pokud jsi nepřišel, abys mě jednou provždy pustil k vodě.
Освен ако си момиче с един крак, но мисля, че тя просто си е гневна.
Teda pokud nejseš holka z jednou nohou, ale myslím že už byla hodně naštvaná, než aby začala.
Не се захващай с дъщеря ми, освен ако си искрена.
Neber moji dceru za ruku, pokud to nemyslíš vážně.
Това е нещо, което не виждаш всеки ден, освен ако си ти.
No, to je něco, co se jentak každý den nevidí, kromě toho, pokud to nejsi ty.
Ще се отнасят с теб правилно, освен ако си черен или гей или Чероки
Ošetří tě, pokud teda nejsi černoch nebo gay nebo cheerokee.
Той не е страшен, като неграта в Америка, освен, ако си му съперник. Тогава ще ви изгони и ще сере на лицата ви.
Není děsivý jako černí v Americe, pokud tedy nejste protihráči, v tom případě na vás zaútočí a nasere vám na hlavu.
Да вържеш косата си не е кой знае какво, освен ако си само с една ръка.
Upravit si vlasy není žádná věda. Pokud ovšem nemáte jen jednu ruku.
Иначе защо би го пазил в тайна? Освен ако си знаел, че е погрешно.
Proč bys před náma tohle všechno tajil, pokud bys nevěděl, že je to špatné?
Освен, ако си изиграя добре картите, Аз ще го водя наоколо.
Až na to, že když to udělám správně, dostanu ho ven.
Освен ако си експерт, което аз съм.
Tedy ne pro ty nejlepší, jako jsem já.
Идвам, освен ако си мислиш, че можеш да ме спреш.
Já jdu, ledaže by sis myslel, že mě můžeš zastavit.
Не убиваме никой, освен ако си го проси.
Nikdo neumře, pokud si nebude koledovat.
Ако искаш да се почувстваш по-добре, имаме достатъчно за жена ти, да я обвиним за съучастник в убийство, освен, ако си убил свидетеля.
Ale, hej, jestli vám to pomůže, tak to, co máme by nejspíš mělo stačit i na to, dostat vaši ženu za spiknutí s cílem spáchat vraždu Jenže vy jste zabil hlavního svědka.
Затова и не можеш да направиш резервация. Освен ако си готов за храна в 5:00.
Proto nemůžete dostat rezervaci, pokud teda nechcete jíst už v pět.
Звучи впечатляващо, освен, ако си в битка, в такъв случай е безполезна.
Zní to zajímavě, pokud nejsi v boji, protože pak je to k ničemu.
Те ще ни разберат, освен ако си тръгнем сега.
Nemáme čas. Odhalí nás, pokud okamžitě nezmizíme.
Лъжеш, освен ако си изпил цялата бутилка.
Lžeš, tedy pokud sis nevzala celou láhev.
Освен, ако си готин и караш хубава кола.
Leda bys byl krasavec a řídil super káru.
Освен, ако си там да ги прибираш.
Ale Tony, kdybys tam jen byl a chytal je.
Освен ако си влюбен и не мислиш трезво.
Ledaže jste zamilovaný a nemyslíte jasně.
Освен ако си знаела, че няма да дойде.
Pokud jste tedy nevěděla, že nedorazí.
Освен ако си виждала толкова дебел манекен.
Pokud jsi teda někdy neviděla takhle tlustou manekýnu.
Освен ако си разлюбила шибаната пасторална идилия.
Třeba se ti ta vaše pastorální idyla začala zajídat.
Освен това ние можем да публикуваме данните ти на Сайта за определен период от време и да посочим, че си подписал онлайн петицията (освен ако си предпочел да не споделяш името си).
Můžeme také dočasně zveřejnit vaše údaje na webu, které označují, že jste podepsali online petici (s výjimkou případů, kdy jste označili své přihlašovací údaje jako soukromé).
Освен ако си много близо и просто финансираш изучаването на процеса и ще стане много евтино.
Pokud nejsi velice blízko a nepodporuješ sbírání zkušeností, které bude ve výsledku velmi levné.
5.2560420036316s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Odmítá přivézt děti, pokud si neoblékneme plavky. 